LXX 2 Chronicles 22:8
LXX:
And it came to pass in Jehu taking vengeance on the house of Ahab, that he found the rulers of Judah, and the brothers of Ahaziah, [the] ones officiating [to] Ahaziah, and he killed them.
Greek:
και εγένετο εν τω εκδικήσαι τον Ιού τον οίκον Αχαάβ και εύρε τους άρχοντας Ιούδα και τους αδελφούς Οχοζίου λειτουργούντας τω Οχοζία και απέκτεινεν αυτούς
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHU • JUDGMENTS • RULERS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 22:7 | 2 Chronicles 22:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| taking vengeance | εκδικήσαι |
| <obj.> | τον |
| Jehu | Ιού |
| on the | τον |
| house | οίκον |
| of Ahab, | Αχαάβ |
| that | και |
| he found | εύρε |
| the | τους |
| rulers | άρχοντας |
| of Judah, | Ιούδα |
| and | και |
| the | τους |
| brothers | αδελφούς |
| of Ahaziah, | Οχοζίου |
| [the] ones officiating | λειτουργούντας |
| [to]<obj.> | τω |
| Ahaziah, | Οχοζία |
| and | και |
| he killed | απέκτεινεν |
| them. | αυτούς |
| << 2 Chronicles 22:7 | 2 Chronicles 22:9 >> |