LXX 2 Chronicles 18:3
LXX:
And Ahab king of Israel said to Jehoshaphat king of Judah, Will you go with me to Ramoth of Gilead? And he said to him, As you, so also I; and as your people, also my people; even with you for war.
Greek:
και είπεν Αχαάβ βασιλεύς Ισραήλ προς Ιωσαφάτ βασιλέα Ιούδα ει πορεύση μετ΄ εμού εις Ραμώθ της Γαλαάδ και είπεν αυτώ ως συ ούτω και εγώ και ως ο λαός σου και ο λαός μου και μετά σου εις πόλεμον
Topics:
ARMIES • FELLOWSHIP
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 18:2 | 2 Chronicles 18:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| Ahab | Αχαάβ |
| king | βασιλεύς |
| of Israel | Ισραήλ |
| to | προς |
| Jehoshaphat | Ιωσαφάτ |
| king | βασιλέα |
| of Judah, | Ιούδα |
| Will | ει |
| you go | πορεύση |
| with | μετ΄ |
| me | εμού |
| to | εις |
| Ramoth | Ραμώθ |
| <obj.> | της |
| of Gilead? | Γαλαάδ |
| And | και |
| he said | είπεν |
| to him, | αυτώ |
| As | ως |
| you, | συ |
| so | ούτω |
| also | και |
| I; | εγώ |
| and | και |
| as | ως |
| <obj.> | ο |
| your people, | λαός σου |
| also | και |
| <obj.> | ο |
| my people; | λαός μου |
| even | και |
| with | μετά |
| you | σου |
| for | εις |
| war. | πόλεμον |
| << 2 Chronicles 18:2 | 2 Chronicles 18:4 >> |