LXX 2 Chronicles 1:12
LXX:
the wisdom and the understanding I give to you; and wealth, and possessions, and glory I shall give to you, as did not happen likened unto you among the kings before you, and it will not be thus after you.
Greek:
την σοφίαν και την σύνεσιν δίδωμί σοι και πλούτον και χρήματα και δόξαν δώσω σοι ως ουκ εγένετο όμοιός σοι εν τοις βασιλεύσι τοις έμπροσθέν σου και μετά σε ουκ έσται ούτως
Topics:
BLESSING • COMMUNION • GOD • PRAYER • SOLOMON
MT:
Masoretic Text
| << 2 Chronicles 1:11 | 2 Chronicles 1:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| the | την |
| wisdom | σοφίαν |
| and | και |
| the | την |
| understanding | σύνεσιν |
| I give | δίδωμί |
| to you; | σοι |
| and | και |
| wealth, | πλούτον |
| and | και |
| possessions, | χρήματα |
| and | και |
| glory | δόξαν |
| I shall give | δώσω |
| to you, | σοι |
| as | ως |
| did not happen | ουκ εγένετο |
| likened | όμοιός |
| unto you | σοι |
| among | εν |
| the | τοις |
| kings | βασιλεύσι |
| <obj.> | τοις |
| before | έμπροσθέν |
| you, | σου |
| and | και |
| after | μετά |
| you | σε |
| it will not be | ουκ έσται |
| thus | ούτως |
| << 2 Chronicles 1:11 | 2 Chronicles 1:13 >> |