LXX 1 Chronicles 24:31
LXX:
And they took also for themselves lots as their brethren [the] sons of Aaron before David the king -- even Zadok, and Ahimelech, and the rulers of the families of the priests, and the Levites, patriarchs Araab as his younger brethren.
Greek:
και έλαβον και αυτοί κλήρους καθώς οι αδελφοί αυτών υιοί Ααρών εναντίον του Δαυίδ του βασιλέως και Σαδώκ και Αχιμέλεχ και οι άρχοντες των πατριών των ιερέων και των Λευιτών πατριάρχαι Αραάβ καθώς οι αδελφοί αυτού οι νεώτεροι
Topics:
ABIATHAR • LOT, THE • PORTERS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 24:30 | 1 Chronicles 25:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| they took | έλαβον |
| also | και |
| for themselves | αυτοί |
| lots | κλήρους |
| as | καθώς |
| <obj.> | οι |
| their brethren | αδελφοί αυτών |
| [the] sons | υιοί |
| of Aaron | Ααρών |
| before | εναντίον |
| <obj.> | του |
| David | Δαυίδ |
| the | του |
| king -- | βασιλέως |
| even | και |
| Zadok, | Σαδώκ |
| and | και |
| Ahimelech, | Αχιμέλεχ |
| and | και |
| the | οι |
| rulers | άρχοντες |
| of the | των |
| families | πατριών |
| of the | των |
| priests, | ιερέων |
| and | και |
| the | των |
| Levites, | Λευιτών |
| patriarchs | πατριάρχαι |
| Araab | Αραάβ |
| as | καθώς |
| <obj.> | οι |
| brethren | αδελφοί |
| his | αυτού |
| <obj.> | οι |
| younger | νεώτεροι |
| << 1 Chronicles 24:30 | 1 Chronicles 25:1 >> |