LXX 1 Chronicles 25:1

The Music Ministration of Asaph

LXX:
And David the king and the rulers of the force established for the works [some] of the sons of Asaph, and Heman, and Jeduthun, the ones declaring with lutes, and with stringed instruments, and with cymbals. And their number was according to [the] head [count] of men of the ones working in their service.
Greek:
και έστησε Δαυίδ ο βασιλεύς και οι άρχοντες της δυνάμεως εις τα έργα τους υιούς Ασάφ και Αιμάν και Ιδιθούν τους αποφθεγγομένους εν κινύραις και εν νάβλαις και εν κυμβάλοις και εγένετο ο αριθμός αυτών κατά κεφαλήν ανδρών των εργαζομένων εν τη δουλεία αυτών
Topics:
ASAPH • CYMBAL • HARP • HEMAN • JEDUTHUN • MUSIC • PSALTERY
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 24:31 1 Chronicles 25:2 >>

Translation Greek
And και
established έστησε
David Δαυίδ
the ο
king βασιλεύς
and και
the οι
rulers άρχοντες
of the της
force δυνάμεως
for εις
the τα
works έργα
[some] of the τους
sons υιούς
of Asaph, Ασάφ
and και
Heman, Αιμάν
and και
Jeduthun, Ιδιθούν
the τους
ones declaring αποφθεγγομένους
with εν
lutes, κινύραις
and και
with εν
stringed instruments, νάβλαις
and και
with εν
cymbals. κυμβάλοις
And και
was εγένετο
<obj.> ο
their number αριθμός αυτών
according to κατά
[the] head [count] κεφαλήν
of men ανδρών
of the ones των
working εργαζομένων
in εν
<obj.> τη
their service. δουλεία αυτών


<< 1 Chronicles 24:31 1 Chronicles 25:2 >>