LXX 1 Chronicles 18:11
LXX:
And these king David sanctified to the lord, with the silver and the gold which he took from all the nations -- from Edom, and Moab, and from [the] sons of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.
Greek:
και ταύτα ηγίασεν ο βασιλεύς Δαυίδ τω κυρίω μετά του αργυρίου και του χρυσίου ου έλαβεν εκ πάντων των εθνών εξ Ιδουμαίας και Μωάβ και εξ υιών Αμμών και εκ των αλλοφύλων και εξ Αμαλήκ
Topics:
AMMONITES • EDOMITES • GOLD • MOABITES
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 18:10 | 1 Chronicles 18:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| these | ταύτα |
| sanctified | ηγίασεν |
| <obj.> | ο |
| king | βασιλεύς |
| David | Δαυίδ |
| to the | τω |
| lord, | κυρίω |
| with | μετά |
| the | του |
| silver | αργυρίου |
| and | και |
| the | του |
| gold | χρυσίου |
| which | ου |
| he took | έλαβεν |
| from | εκ |
| all | πάντων |
| the | των |
| nations -- | εθνών |
| from | εξ |
| Edom, | Ιδουμαίας |
| and | και |
| Moab, | Μωάβ |
| and | και |
| from | εξ |
| [the] sons | υιών |
| of Ammon, | Αμμών |
| and | και |
| from | εκ |
| the | των |
| Philistines, | αλλοφύλων |
| and | και |
| from | εξ |
| Amalek. | Αμαλήκ |
| << 1 Chronicles 18:10 | 1 Chronicles 18:12 >> |