LXX 1 Chronicles 17:23
LXX:
And now, O lord, your word which you spoke to your servant, and concerning his house, let it be trusted unto [the] eon, and you do as you spoke!
Greek:
και νυν κύριε ο λόγος σου ον ελάλησας προς τον παίδά σου και επί τον οίκον αυτού πιστωθήτω έως αιώνος και ποίησον καθώς ελάλησας
Topics:
DAVID • HUMILITY • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 17:22 | 1 Chronicles 17:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| now, | νυν |
| O lord, | κύριε |
| <obj.> | ο |
| your word | λόγος σου |
| which | ον |
| you spoke | ελάλησας |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| your servant, | παίδά σου |
| and | και |
| concerning | επί |
| <obj.> | τον |
| his house, | οίκον αυτού |
| let it be trusted | πιστωθήτω |
| unto | έως |
| [the] eon, | αιώνος |
| and | και |
| you do | ποίησον |
| as | καθώς |
| you spoke! | ελάλησας |
| << 1 Chronicles 17:22 | 1 Chronicles 17:24 >> |