LXX 1 Chronicles 16:37
LXX:
And [was] left behind there before the ark of [the] covenant of [the] lord Asaph and his brethren, to officiate before the ark continually to [the] matter, that of the day to its day.
Greek:
και κατέλιπεν εκεί εναντίον της κιβωτού διαθήκης κυρίου τον Ασάφ και τους αδελφούς αυτού του λειτουργείν εναντίον της κιβωτού διαπαντός εις λόγον το της ημέρας εις ημέραν αυτού
Topics:
ARK • DAVID • MUSIC • OBED-EDOM
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 16:36 | 1 Chronicles 16:38 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [was] left behind | κατέλιπεν |
| there | εκεί |
| before | εναντίον |
| the | της |
| ark | κιβωτού |
| of [the] covenant | διαθήκης |
| of [the] lord | κυρίου |
| <obj.> | τον |
| Asaph | Ασάφ |
| and | και |
| <obj.> | τους |
| his brethren, | αδελφούς αυτού |
| <obj.> | του |
| to officiate | λειτουργείν |
| before | εναντίον |
| the | της |
| ark | κιβωτού |
| continually | διαπαντός |
| to | εις |
| [the] matter, | λόγον |
| that | το |
| of the | της |
| day | ημέρας |
| to | εις |
| its day. | ημέραν αυτού |
| << 1 Chronicles 16:36 | 1 Chronicles 16:38 >> |