LXX 1 Chronicles 15:27
LXX:
And David [was] being girded in a robe of fine linen, and all the Levites lifting the ark of [the] covenant of [the] lord, and the psalm singers, and Chenaniah the ruler of the odes of the ones singing. And upon David [was] an ephod of fine linen.
Greek:
και Δαυίδ περιεζωσμένος εν στολή βυσσίνη και πάντες οι Λευίται αίροντες την κιβωτόν διαθήκης κυρίου και οι ψαλτωδοί και Χωνενίας ο άρχων των ωδών των αδόντων και επί Δαυίδ εφούδ βύσσινον
Topics:
CHENANIAH • DRESS • LEVITES • MUSIC
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 15:26 | 1 Chronicles 15:28 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David | Δαυίδ |
| [was] being girded | περιεζωσμένος |
| in | εν |
| a robe | στολή |
| of fine linen, | βυσσίνη |
| and | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| Levites | Λευίται |
| lifting | αίροντες |
| the | την |
| ark | κιβωτόν |
| of [the] covenant | διαθήκης |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| the | οι |
| psalm singers, | ψαλτωδοί |
| and | και |
| Chenaniah | Χωνενίας |
| the | ο |
| ruler | άρχων |
| of the | των |
| odes | ωδών |
| of the ones | των |
| singing. | αδόντων |
| And | και |
| upon | επί |
| David | Δαυίδ |
| [was] an ephod | εφούδ |
| of fine linen. | βύσσινον |
| << 1 Chronicles 15:26 | 1 Chronicles 15:28 >> |