LXX 1 Chronicles 11:6
LXX:
And David said, Anyone beating [the] Jebusites at first, he will be as a ruler and as commandant. And Joab son of Zeruiah ascended against them at first, and he became as a ruler.
Greek:
και είπε Δαυίδ πας τύπτων Ιεβουσαίον εν πρώτοις έσται εις άρχοντα και εις στρατηγόν και ανέβη επ΄ αυτήν Ιωάβ υιός Σαρουϊα εν πρώτοις και εγένετο εις άρχοντα
Topics:
ARMIES • DAVID • JERUSALEM • JOAB • PROMOTION • ZION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 11:5 | 1 Chronicles 11:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said, | είπε Δαυίδ |
| Anyone | πας |
| beating | τύπτων |
| [the] Jebusites | Ιεβουσαίον |
| at | εν |
| first, | πρώτοις |
| he will be | έσται |
| as | εις |
| a ruler | άρχοντα |
| and | και |
| as | εις |
| commandant. | στρατηγόν |
| And | και |
| ascended | ανέβη |
| against | επ΄ |
| them | αυτήν |
| Joab | Ιωάβ |
| son | υιός |
| of Zeruiah | Σαρουϊα |
| at | εν |
| first, | πρώτοις |
| and | και |
| he became | εγένετο |
| as | εις |
| a ruler. | άρχοντα |
| << 1 Chronicles 11:5 | 1 Chronicles 11:7 >> |