LXX 1 Chronicles 11:5
LXX:
And the ones dwelling Jebus said to David, You shall not enter here. And David was first to take the citadel of Zion -- this [is] the city of David.
Greek:
και είπον οι κατοικούντες Ιεβούς τω Δαυίδ ουκ εισελεύση ώδε και προκατελάβετο Δαυίδ την περιοχήν Σιών αύτη η πόλις Δαυίδ
Topics:
CASTLE • DAVID • JERUSALEM • ZION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Chronicles 11:4 | 1 Chronicles 11:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπον |
| the ones | οι |
| dwelling | κατοικούντες |
| Jebus | Ιεβούς |
| <obj.> | τω |
| to David, | Δαυίδ |
| You shall not | ουκ |
| enter | εισελεύση |
| here. | ώδε |
| And | και |
| was first to take | προκατελάβετο |
| David | Δαυίδ |
| the | την |
| citadel | περιοχήν |
| of Zion -- | Σιών |
| this [is] | αύτη |
| the | η |
| city | πόλις |
| of David. | Δαυίδ |
| << 1 Chronicles 11:4 | 1 Chronicles 11:6 >> |