LXX 1 Chronicles 11:23
LXX:
And this one struck the Egyptian man, a man five cubits tall; and in the hand of the Egyptian was a spear as [the] beam of a loom of one weaving. And Benaiah went against him with a rod, and removed the spear from the hand of the Egyptian, and he killed him by his spear.
Greek:
και ούτος επάταξε τον άνδρα τον Αιγύπτιον άνδρα ευμήκη πενταπήχη και εν τη χειρί του Αιγυπτίου δόρυ ως αντίον υφαινόντων και κατέβη επ΄ αυτόν Βανέας εν ράβδω και αφείλετο το δόρυ εκ της χειρός του Αιγυπτίου και απέκτεινεν αυτόν εν τω δόρατι αυτού
Topics:
ARMIES • BENAIAH • WEAVING
MT:
Masoretic Text

<< 1 Chronicles 11:22 1 Chronicles 11:24 >>

Translation Greek
And και
this one ούτος
struck επάταξε
the τον
Egyptian man, άνδρα τον Αιγύπτιον
a man άνδρα
tall ευμήκη
five cubits πενταπήχη
and και
in εν
the τη
hand χειρί
of the του
Egyptian Αιγυπτίου
was a spear δόρυ
as ως
[the] beam of a loom αντίον
of one weaving. υφαινόντων
And και
went κατέβη
against επ΄
him αυτόν
Benaiah Βανέας
with εν
a rod, ράβδω
and και
removed αφείλετο
the το
spear δόρυ
from εκ
the της
hand χειρός
of the του
Egyptian, Αιγυπτίου
and και
he killed απέκτεινεν
him αυτόν
by εν
<obj.> τω
his spear. δόρατι αυτού


<< 1 Chronicles 11:22 1 Chronicles 11:24 >>