LXX 2 Kings 8:19
LXX:
And [the] lord did not want to corrupt Judah because of David his servant; as he said to give to him the lamp and [to] his sons all the days.
Greek:
και ουκ ηθέλησε κύριος διαφθείραι τον Ιούδαν διά Δαυίδ τον δούλον αυτού καθώς είπε δούναι αυτώ το λύχνον και τοις υιοίς αυτού πάσας τας ημέρας
Topics:
CHILDREN • GOD • INTERCESSION • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHORAM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 8:18 | 2 Kings 8:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| did not | ουκ |
| want | ηθέλησε |
| [the] lord | κύριος |
| to corrupt | διαφθείραι |
| <obj.> | τον |
| Judah | Ιούδαν |
| because of | διά |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | τον |
| his servant; | δούλον αυτού |
| as | καθώς |
| he said | είπε |
| to give | δούναι |
| to him | αυτώ |
| the | το |
| lamp | λύχνον |
| and | και |
| [to]<obj.> | τοις |
| his sons | υιοίς αυτού |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| << 2 Kings 8:18 | 2 Kings 8:20 >> |