LXX 2 Kings 8:1

Famine in the Land

LXX:
And Elisha spoke to the woman of whom the son was enlivened, saying, Rise up and go, you and your household, and sojourn of which ever [place] you should [want to] sojourn! for [the] lord has called a famine upon the land; and it will be at hand upon the land [for] seven years.
Greek:
και Ελισεαί ελάλησε προς την γυναίκα ης εζωπύρησε τον υιόν λέγων ανάστηθι και πορεύου συ και ο οίκος σου και παροίκει ου εάν παροικήσης ότι κύριος κέκληκε λιμόν επί την γην και παρέσται επί την γην επτά έτη
Topics:
ELISHA • FAMINE • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JUDGE • KINDNESS • KING • LAND • PROPERTY • SEVEN
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 7:20 2 Kings 8:2 >>

Translation Greek
And και
Elisha Ελισεαί
spoke ελάλησε
to προς
the την
woman γυναίκα
of whom ης
was enlivened εζωπύρησε
the τον
son υιόν
saying, λέγων
Rise up ανάστηθι
and και
go, πορεύου
you συ
and και
<obj.> ο
your household, οίκος σου
and και
sojourn παροίκει
of which ου
ever [place] εάν
you should [want to] sojourn! παροικήσης
for ότι
[the] lord κύριος
has called κέκληκε
a famine λιμόν
upon επί
the την
land; γην
and και
it will be at hand παρέσται
upon επί
the την
land γην
[for] seven επτά
years. έτη


<< 2 Kings 7:20 2 Kings 8:2 >>