LXX 2 Kings 24:2
LXX:
And [the] lord sent [against] him the armed [bands] of the Chaldeans, and the armed [bands] of Syrians, and the armed [bands] of Moab, and the armed [bands] of [the] sons of Ammon. And he sent them against Judah to prevail against it, according to the word of [the] lord, which he spoke by [the] hand of his servants the prophets.
Greek:
και απέστειλε κύριος αυτώ τους μονοζώνους των Χαλδαίων και τους μονοζώνους Συρίας και τους μονοζώνους Μωάβ και τους μονοζώνους υιών Αμών και εξαπέστειλεν αυτούς επί τον Ιούδαν του κατισχύσαι αυτόν κατά τον ρήμα κυρίου ο ελάλησεν εν χειρί δούλων αυτού των προφητών
Topics:
BABYLON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIAKIM • MOABITES • SYRIA
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 24:1 2 Kings 24:3 >>

Translation Greek
And και
[the] lord sent απέστειλε κύριος
[against] him αυτώ
the τους
armed [bands] μονοζώνους
of the των
Chaldeans, Χαλδαίων
and και
the τους
armed [bands] μονοζώνους
of Syrians, Συρίας
and και
the τους
armed [bands] μονοζώνους
of Moab, Μωάβ
and και
the τους
armed [bands] μονοζώνους
of [the] sons υιών
of Ammon. Αμών
And και
he sent εξαπέστειλεν
them αυτούς
against επί
<obj.> τον
Judah Ιούδαν
<obj.> του
to prevail against it, κατισχύσαι αυτόν
according to κατά
the τον
word ρήμα
of [the] lord, κυρίου
which ο
he spoke ελάλησεν
by εν
[the] hand χειρί
of his servants δούλων αυτού
the των
prophets. προφητών


<< 2 Kings 24:1 2 Kings 24:3 >>