LXX 2 Kings 24:3
LXX:
Only a rage of [the] lord was against Judah, to remove it from in front of him, on account of the sins of Manasseh, according to all as much as he did;
Greek:
πλην θυμός κυρίου ην επι τον Ιούδαν του αποστήναι αυτόν από προσώπου αυτού διά τας αμαρτίας Μανασσή κατά πάντα όσα εποίησε
Topics:
BABYLON • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JEHOIAKIM • SIN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 24:2 | 2 Kings 24:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Only | πλην |
| a rage | θυμός |
| of [the] lord | κυρίου |
| was | ην |
| against | επι |
| <obj.> | τον |
| Judah, | Ιούδαν |
| <obj.> | του |
| to remove | αποστήναι |
| it | αυτόν |
| from | από |
| in front | προσώπου |
| of him, | αυτού |
| on account of | διά |
| the | τας |
| sins | αμαρτίας |
| of Manasseh, | Μανασσή |
| according to | κατά |
| all | πάντα |
| as much as | όσα |
| he did; | εποίησε |
| << 2 Kings 24:2 | 2 Kings 24:4 >> |