LXX 2 Kings 22:2
LXX:
And he did upright in [the] eyes of [the] lord, and he went in every way of David his father. He did not separate to [the] right [nor] [the] left.
Greek:
και εποίησε το ευθές εν οφθαλμοίς κυρίου και επορεύθη εν πάση οδώ Δαυίδ του πατρός αυτού ουκ απέστη δεξιά και αριστερά
Topics:
DECISION • OBEDIENCE • SCRIBE (S) • SECRETARY (RECORDIST)
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 22:1 | 2 Kings 22:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he did | εποίησε |
| <obj.> | το |
| upright | ευθές |
| in | εν |
| [the] eyes | οφθαλμοίς |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| he went | επορεύθη |
| in | εν |
| every | πάση |
| way | οδώ |
| of David | Δαυίδ |
| <obj.> | του |
| his father. | πατρός αυτού |
| He did not | ουκ |
| separate | απέστη |
| to [the] right | δεξιά |
| [nor] | και |
| [the] left. | αριστερά |
| << 2 Kings 22:1 | 2 Kings 22:3 >> |