LXX 2 Kings 2:21
LXX:
And he went forth unto the outlet of the waters, and he tossed there the salt. And he said, Thus says [the] lord, I have healed these waters, there will not be any longer there death and being barren.
Greek:
και εξήλθεν επί την διέξοδον των υδάτων και έρριψεν εκεί το άλας και είπε τάδε λέγει κύριος ίαμαι τα ύδατα ταύτα ουκ έσται έτι εκείθεν θανάτος και ατεκνουμένη
Topics:
ELISHA • JERICHO • MIRACLES • SALT • WATER
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 2:20 | 2 Kings 2:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he went forth | εξήλθεν |
| unto | επί |
| the | την |
| outlet | διέξοδον |
| of the | των |
| waters, | υδάτων |
| and | και |
| he tossed | έρριψεν |
| there | εκεί |
| the | το |
| salt. | άλας |
| And | και |
| he said, | είπε |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| I have healed | ίαμαι |
| <obj.> | τα |
| these waters, | ύδατα ταύτα |
| there will not be | ουκ έσται |
| any longer | έτι |
| there | εκείθεν |
| death | θανάτος |
| and | και |
| being barren. | ατεκνουμένη |
| << 2 Kings 2:20 | 2 Kings 2:22 >> |