LXX 2 Kings 19:6
LXX:
And Isaiah said to them, Thus you shall say to your master, Thus says [the] lord, You should not fear from the words which you heard, which the servants of the king of [the] Assyrians blasphemed against me.
Greek:
και είπεν αυτοίς Ησαάς ούτως ερείτε προς τον κύριον υμών τάδε λέγει κύριος μη φοβηθής από των λόγων ων ήκουσας ων εβλασφήμησαν εις εμέ τα παιδάρια του βασιλέως Ασσυρίων
Topics:
DIPLOMACY • FAITH • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 19:5 | 2 Kings 19:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| said | είπεν |
| to them | αυτοίς |
| Isaiah | Ησαάς |
| Thus | ούτως |
| you shall say | ερείτε |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| your master, | κύριον υμών |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| You should not fear | μη φοβηθής |
| from | από |
| the | των |
| words | λόγων |
| which | ων |
| you heard, | ήκουσας |
| which | ων |
| blasphemed | εβλασφήμησαν |
| against | εις |
| me | εμέ |
| the | τα |
| servants | παιδάρια |
| of the | του |
| king | βασιλέως |
| of [the] Assyrians | Ασσυρίων |
| << 2 Kings 19:5 | 2 Kings 19:7 >> |