LXX 2 Kings 19:7
LXX:
Behold, I give a spirit to him, and he shall hear a message, and shall return unto his land, and I will cast him down by [the] broadsword in his land.
Greek:
ιδού εγώ δίδωμι πνεύμα εν αυτώ και ακούσεται αγγελίαν και αποστραφήσεται εις την γην αυτού και καταβαλώ αυτόν εν ρομφαία εν τη γη αυτού
Topics:
BLASTING • DIPLOMACY • FAITH • PROPHECY • WIND
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 19:6 | 2 Kings 19:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| give | δίδωμι |
| a spirit | πνεύμα |
| to | εν |
| him, | αυτώ |
| and | και |
| he shall hear | ακούσεται |
| a message, | αγγελίαν |
| and | και |
| shall return | αποστραφήσεται |
| unto | εις |
| <obj.> | την |
| his land, | γην αυτού |
| and | και |
| I will cast him down | καταβαλώ αυτόν |
| by | εν |
| [the] broadsword | ρομφαία |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his land. | γη αυτού |
| << 2 Kings 19:6 | 2 Kings 19:8 >> |