LXX 2 Kings 10:8
LXX:
And the messenger came and reported to him, saying, They brought the heads of the sons of the king. And he said, Place them [in] two hills by the door of the gate until morning.
Greek:
και ήλθεν ο άγγελος και απήγγειλε αυτώ λέγων ήνεγκαν τας κεφαλάς των υιών του βασιλέως και είπε θέτε αυτάς δύο βουνούς παρά την θύραν της πύλης εις πρωϊ
Topics:
AHAB • CHILDREN • ENTHUSIASM • GATES • HOMICIDE • JEHU • MASSACRE
MT:
Masoretic Text
| << 2 Kings 10:7 | 2 Kings 10:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| came | ήλθεν |
| the | ο |
| messenger | άγγελος |
| and | και |
| reported | απήγγειλε |
| to him, | αυτώ |
| saying, | λέγων |
| They brought | ήνεγκαν |
| the | τας |
| heads | κεφαλάς |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of the | του |
| king. | βασιλέως |
| And | και |
| he said, | είπε |
| Place | θέτε |
| them [in] | αυτάς |
| two | δύο |
| hills | βουνούς |
| by | παρά |
| the | την |
| door | θύραν |
| of the | της |
| gate | πύλης |
| until | εις |
| morning. | πρωϊ |
| << 2 Kings 10:7 | 2 Kings 10:9 >> |