LXX 1 Kings 8:15
LXX:
And he said, Blessed [be] [the] lord God of Israel, who spoke by his mouth concerning David my father, and by his hands fulfilled, saying,
Greek:
και είπεν ευλογητός κύριος ο θεός Ισραήλ ος ελάλησεν εν στόματι αυτού περί Δαυίδ του πατρός μου και εν ταις χερσίν αυτού επλήρωσε λέγων
Topics:
GOD
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 8:14 | 1 Kings 8:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said, | είπεν |
| Blessed [be] | ευλογητός |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| of Israel, | Ισραήλ |
| who | ος |
| spoke | ελάλησεν |
| by | εν |
| his mouth | στόματι αυτού |
| concerning | περί |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | του |
| my father, | πατρός μου |
| and | και |
| by | εν |
| <obj.> | ταις |
| his hands | χερσίν αυτού |
| fulfilled, | επλήρωσε |
| saying, | λέγων |
| << 1 Kings 8:14 | 1 Kings 8:16 >> |