LXX 1 Kings 3:14
LXX:
And if you should have gone in my way, to guard my commandments, and my orders, as David your father went, then I will prolong your days.
Greek:
και εάν πορευθής εν τη οδώ μου του φυλάσσειν τας εντολάς μου και τα προστάγματά μου ως επορεύθη Δαυίδ ο πατήρ σου και μακρυνώ τας ημέρας σου
Topics:
BLESSING • COMMUNION • CONTINGENCIES • DAVID • DREAM • LONGEVITY • OBEDIENCE • PRAYER • PROBATION • SOLOMON
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 3:13 | 1 Kings 3:15 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| if | εάν |
| you should have gone | πορευθής |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| my way, | οδώ μου |
| <obj.> | του |
| to guard | φυλάσσειν |
| <obj.> | τας |
| my commandments, | εντολάς μου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my orders, | προστάγματά μου |
| as | ως |
| went | επορεύθη |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | ο |
| your father | πατήρ σου |
| then | και |
| I will prolong | μακρυνώ |
| <obj.> | τας |
| your days. | ημέρας σου |
| << 1 Kings 3:13 | 1 Kings 3:15 >> |