LXX 1 Kings 18:21
LXX:
And Elijah came near to all the people, and he said to them, For how long will you be lame upon both your hams? If [the] lord is God, go after him! But if Baal, go after him! And the people answered not a word.
Greek:
και προσήλθεν Ηλίας προς πάντα τον λαόν και είπε προς αυτούς έως πότε υμείς χωλανείτε επ΄ αμφοτέραις ταις ιγνύαις υμών ει έστι κύριος ο θεός πορεύεσθε οπίσω αυτού ει δε ο Βάαλ πορεύεσθε οπίσω αυτού και ουκ απεκρίθη ο λαός λόγον
Topics:
AHAB • CARMEL • CHOICE • DECISION • INDECISION • INSTABILITY • REPROOF • REVIVALS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Kings 18:20 1 Kings 18:22 >>

Translation Greek
And και
Elijah came near προσήλθεν Ηλίας
to προς
all πάντα
the τον
people, λαόν
and και
he said είπε
to προς
them, αυτούς
For έως
how long πότε
will you υμείς
be lame χωλανείτε
upon επ΄
both αμφοτέραις
<obj.> ταις
your hams? ιγνύαις υμών
If ει
[the] lord is έστι κύριος
<obj.> ο
God, θεός
go πορεύεσθε
after οπίσω
him! αυτού
But if ει δε
<obj.> ο
Baal, Βάαλ
go πορεύεσθε
after οπίσω
him! αυτού
And και
answered not ουκ απεκρίθη
the ο
people λαός
a word. λόγον


<< 1 Kings 18:20 1 Kings 18:22 >>