LXX 1 Kings 16:3
LXX:
behold, I arouse [enemies] after Baasha, and after his house. And I will appoint your house as the house of Jeroboam son of Nebat.
Greek:
ιδού εγώ εξεγειρώ οπίσω Βαασά και οπίσω του οίκου αυτού και δώσω τον οίκον σου ως τον οίκον Ιεροβοάμ υιόυ Ναβάτ
Topics:
ANGER • BAASHA • GOVERNMENT • INGRATITUDE • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 16:2 | 1 Kings 16:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| arouse [enemies] | εξεγειρώ |
| after | οπίσω |
| Baasha, | Βαασά |
| and | και |
| after | οπίσω |
| <obj.> | του |
| his house. | οίκου αυτού |
| And | και |
| I will appoint | δώσω |
| <obj.> | τον |
| your house | οίκον σου |
| as | ως |
| the | τον |
| house | οίκον |
| of Jeroboam | Ιεροβοάμ |
| son | υιόυ |
| of Nebat. | Ναβάτ |
| << 1 Kings 16:2 | 1 Kings 16:4 >> |