LXX 1 Kings 13:25
LXX:
And behold, men coming near also beheld the decaying flesh tossed in the way, and the lion standing next to the decaying flesh. And they entered and spoke in the city of which the prophet, the old man, dwelt in it.
Greek:
και ιδού άνδρες παραπορευόμενοι και είδον το θνησιμαίον ερριμμένον εν τη οδώ και ο λέων ειστήκει εχόμενα του θνησιμαίου και εισήλθον και ελάλησαν εν τη πόλει ου ο προφήτης ο πρεσβύτης κατώκει εν αυτή
Topics:
LION • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 13:24 | 1 Kings 13:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| behold, | ιδού |
| men | άνδρες |
| coming near | παραπορευόμενοι |
| also | και |
| beheld | είδον |
| the | το |
| decaying flesh | θνησιμαίον |
| tossed | ερριμμένον |
| in | εν |
| the | τη |
| way, | οδώ |
| and | και |
| the | ο |
| lion | λέων |
| standing | ειστήκει |
| next to | εχόμενα |
| the | του |
| decaying flesh. | θνησιμαίου |
| And | και |
| they entered | εισήλθον |
| and | και |
| spoke | ελάλησαν |
| in | εν |
| the | τη |
| city | πόλει |
| of which | ου |
| the | ο |
| prophet, | προφήτης |
| the | ο |
| old man, | πρεσβύτης |
| dwelt | κατώκει |
| in | εν |
| it. | αυτή |
| << 1 Kings 13:24 | 1 Kings 13:26 >> |