LXX 1 Kings 13:21
LXX:
And he said to the man of God, the one having come from out of Judah, saying, Thus says [the] lord, Because you rebelled against the saying of [the] lord, and did not guard the commandment which [the] lord your God gave charge to you,
Greek:
και είπε προς τον άνθρωπον του θεού τον ήκοντα εξ Ιούδα λέγων τάδε λέγει κύριος ανθ΄ ων παρεπίκρανας το ρήμα κυρίου και ουκ εφύλαξας την εντολήν ην ενετείλατό σοι κύριος ο θεός σου
Topics:
FALSEHOOD • JUDGMENTS • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHECY
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 13:20 | 1 Kings 13:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said | είπε |
| to | προς |
| the | τον |
| man | άνθρωπον |
| <obj.> | του |
| of God, | θεού |
| the one | τον |
| having come | ήκοντα |
| from out of | εξ |
| Judah, | Ιούδα |
| saying, | λέγων |
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| Because | ανθ΄ ων |
| you rebelled against | παρεπίκρανας |
| the | το |
| saying | ρήμα |
| of [the] lord, | κυρίου |
| and | και |
| did not | ουκ |
| guard | εφύλαξας |
| the | την |
| commandment | εντολήν |
| which | ην |
| gave charge | ενετείλατό |
| to you | σοι |
| [the] lord | κύριος |
| <obj.> | ο |
| your God | θεός σου |
| << 1 Kings 13:20 | 1 Kings 13:22 >> |