LXX 2 Samuel 8:1
David Strikes the Nations
LXX:
And it came to pass after these [things], David struck the Philistines, and put them to flight. And David took the [things] being separated from out of [the] hand of the Philistines.
Greek:
και εγένετο μετά ταύτα επάταξε Δαυίδ τους αλλοφύλους και ετροπώσατο αυτούς και έλαβε Δαυίδ την αφωρισμένην εκ χειρός των αλλοφύλων
Topics:
GATH • METHEG-AMMAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 7:29 | 2 Samuel 8:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| after | μετά |
| these [things], | ταύτα |
| David struck | επάταξε Δαυίδ |
| the | τους |
| Philistines, | αλλοφύλους |
| and | και |
| put them to flight. | ετροπώσατο αυτούς |
| And | και |
| David took | έλαβε Δαυίδ |
| the | την |
| [things] being separated | αφωρισμένην |
| from out of | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| of the | των |
| Philistines. | αλλοφύλων |
| << 2 Samuel 7:29 | 2 Samuel 8:2 >> |