LXX 2 Samuel 5:3
LXX:
And all the elders of Israel come to the king in Hebron. And king David ordained with them a covenant in Hebron, in the presence of [the] lord. And they anoint David for king over all Israel.
Greek:
και έρχονται πάντες οι πρεσβύτεροι Ισραήλ προς τον βασιλέα εις Χεβρών και διέθετο αυτοίς ο βασιλεύς Δαυίδ διαθήκην εν Χεβρών ενώπιον κυρίου και χρίουσι τον Δαυίδ εις βασιλέα επί πάντα Ισραήλ
Topics:
ANOINTING • CONSTITUTION • GOVERNMENT • HEBRON • ISRAEL • KING
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 5:2 2 Samuel 5:4 >>

Translation Greek
And και
come έρχονται
all πάντες
the οι
elders πρεσβύτεροι
of Israel Ισραήλ
to προς
the τον
king βασιλέα
in εις
Hebron. Χεβρών
And και
ordained διέθετο
with them αυτοίς
<obj.> ο
king βασιλεύς
David Δαυίδ
a covenant διαθήκην
in εν
Hebron, Χεβρών
in the presence of ενώπιον
[the] lord. κυρίου
And και
they anoint χρίουσι
<obj.> τον
David Δαυίδ
for εις
king βασιλέα
over επί
all πάντα
Israel. Ισραήλ


<< 2 Samuel 5:2 2 Samuel 5:4 >>