LXX 2 Samuel 3:34
LXX:
Your hands were not tied, nor your feet not in shackles; you did not lead as Nabal; you fell in the presence of a son of injustice. And all the people were brought together to weep for him.
Greek:
αι χείρές σου ουκ εδέθησαν ουδέ οι πόδες σου εν πέδαις ου προσήγαγες ως Ναβάλ ενώπιον υιόυ αδικίας έπεσας και συνήχθη πας ο λαός του κλαύσαι αυτόν
Topics:
ABNER • ELEGY • MOURNING • POETRY • TACT
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 3:33 2 Samuel 3:35 >>

Translation Greek
<obj.> αι
Your hands χείρές σου
were not ουκ
tied, εδέθησαν
nor ουδέ
<obj.> οι
your feet not πόδες σου
in εν
shackles; πέδαις
you did not ου
lead προσήγαγες
as ως
Nabal; Ναβάλ
in the presence ενώπιον
of a son υιόυ
of injustice αδικίας
you fell έπεσας
And και
were brought together συνήχθη
all πας
the ο
people λαός
<obj.> του
to weep κλαύσαι
for him. αυτόν


<< 2 Samuel 3:33 2 Samuel 3:35 >>