LXX 2 Samuel 23:11
LXX:
And after him Shammah son of Agee the Hararite. And the Philistines gathered together in Theria, and there was there a portion of a field full of lentils. And the people fled from [the] face of [the] Philistines.
Greek:
και μετ΄ αυτόν Σαμαίας υιός Αγά ο Αραρί και συνήχθησαν οι αλλόφυλοι εις Θηρία και ην εκεί μερίς αγρού πλήρης φακού και ο λαός έφυγεν εκ προσώπου αλλοφύλων
Topics:
AGEE • ARMIES • LENTILES • PHILISTINES • SHAMMAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 23:10 | 2 Samuel 23:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| after | μετ΄ |
| him | αυτόν |
| Shammah | Σαμαίας |
| son | υιός |
| of Agee | Αγά |
| the | ο |
| Hararite. | Αραρί |
| And | και |
| gathered together | συνήχθησαν |
| the | οι |
| Philistines | αλλόφυλοι |
| in | εις |
| Theria, | Θηρία |
| and | και |
| there was | ην |
| there | εκεί |
| a portion | μερίς |
| of a field | αγρού |
| full | πλήρης |
| of lentils. | φακού |
| And | και |
| the | ο |
| people | λαός |
| fled | έφυγεν |
| from | εκ |
| [the] face | προσώπου |
| of [the] Philistines. | αλλοφύλων |
| << 2 Samuel 23:10 | 2 Samuel 23:12 >> |