LXX 2 Samuel 20:3
LXX:
And David entered unto his house in Jerusalem, and the king took the ten women of his concubines, whom he left behind to guard the house; and he gave them for house guard, and he nourished them, but he did not enter to them. And they were held until [the] days of their death living as widows.
Greek:
και εισήλθε Δαυίδ εις τον οίκον αυτού εις Ιερουσαλήμ και έλαβεν ο βασιλεύς τας δέκα γυναίκας τας παλλακάς αυτού ας κατέλιπε φυλάσσειν τον οίκον και έδωκεν αυτάς εις οίκον φυλακής και διέθρεψεν αυτάς και προς αυτάς ουκ εισήλθε και ήσαν συνεχόμεναι έως ημέρας θανάτου αυτών χήραι ζώσαι
Topics:
ABISHAI • DAVID
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 20:2 2 Samuel 20:4 >>

Translation Greek
And και
David entered εισήλθε Δαυίδ
unto εις
<obj.> τον
his house οίκον αυτού
in εις
Jerusalem, Ιερουσαλήμ
and και
took έλαβεν
the ο
king βασιλεύς
the τας
ten δέκα
women γυναίκας
<obj.> τας
of his concubines, παλλακάς αυτού
whom ας
he left behind κατέλιπε
to guard φυλάσσειν
the τον
house; οίκον
and και
he gave έδωκεν
them αυτάς
for εις
house οίκον
guard, φυλακής
and και
he nourished διέθρεψεν
them, αυτάς
but και
to προς
them αυτάς
he did not ουκ
enter εισήλθε
And και
they were ήσαν
held συνεχόμεναι
until έως
[the] days ημέρας
of their death θανάτου αυτών
as widows χήραι
living ζώσαι


<< 2 Samuel 20:2 2 Samuel 20:4 >>