LXX 2 Samuel 20:2
LXX:
And ascended every man of Israel from behind David [to follow] after Sheba son of Bichri. But the men of Judah cleaved to their king from the Jordan and unto Jerusalem.
Greek:
και ανέβη πας ανήρ Ισραήλ από όπισθεν Δαυίδ οπίσω Σαβεαί υιόυ Βοχορί οι δε άνδρες Ιούδα εκολλήθη προς τον βασιλέα αυτών από του Ιορδάνου και έως Ιερουσαλήμ
Topics:
ABISHAI • CITIZENS • DAVID • JUDAH
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 20:1 | 2 Samuel 20:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| ascended | ανέβη |
| every | πας |
| man | ανήρ |
| of Israel | Ισραήλ |
| from | από |
| behind | όπισθεν |
| David | Δαυίδ |
| [to follow] after | οπίσω |
| Sheba | Σαβεαί |
| son | υιόυ |
| of Bichri. | Βοχορί |
| But the | οι δε |
| men | άνδρες |
| of Judah | Ιούδα |
| cleaved | εκολλήθη |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| their king | βασιλέα αυτών |
| from | από |
| the | του |
| Jordan | Ιορδάνου |
| and | και |
| unto | έως |
| Jerusalem. | Ιερουσαλήμ |
| << 2 Samuel 20:1 | 2 Samuel 20:3 >> |