LXX 2 Samuel 2:5
LXX:
And David sent messengers to the leaders of Jabish of the Gileadites, And he said to them, Being blessed [are] you to the lord, that you performed this mercy for your master, for Saul, and you entombed him.
Greek:
και απέστειλε Δαυίδ αγγέλους προς τους ηγουμένους Ιαβίς της Γαλααδίτιδος και είπε προς αυτούς ευλογημένοι υμείς τω κυρίω ότι εποιήσατε το έλεος τούτο επί τον κύριον υμών επί τον Σαούλ και εθάψατε αυτόν
Topics:
HEBRON • JUDAH • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 2:4 2 Samuel 2:6 >>

Translation Greek
And και
David sent απέστειλε Δαυίδ
messengers αγγέλους
to προς
the τους
leaders ηγουμένους
of Jabish Ιαβίς
of the της
Gileadites, Γαλααδίτιδος
And και
he said είπε
to προς
them, αυτούς
Being blessed ευλογημένοι
[are] you υμείς
to the τω
lord, κυρίω
that ότι
you performed εποιήσατε
<obj.> το
this mercy έλεος τούτο
for επί
<obj.> τον
your master, κύριον υμών
for επί
<obj.> τον
Saul, Σαούλ
and και
you entombed εθάψατε
him. αυτόν


<< 2 Samuel 2:4 2 Samuel 2:6 >>