LXX 2 Samuel 19:20
LXX:
For your servant knows that I have sinned. And behold, I have come today first of all of the house of Joseph to go down myself for the meeting of my master the king.
Greek:
ότι έγνω ο δούλός σου ότι ημάρτηκα και ιδού εγώ παραγέγονα σήμερον πρώτος παντός του οίκου Ιωσήφ του καταβήναί με εις την απάντησιν του κυρίου μου του βασιλέως
Topics:
AMNESTY • CLEMENCY • DAVID • TREASON
MT:
Masoretic Text

<< 2 Samuel 19:19 2 Samuel 19:21 >>

Translation Greek
For ότι
knows έγνω
<obj.> ο
your servant δούλός σου
that ότι
I have sinned. ημάρτηκα
And και
behold, ιδού
I εγώ
have come παραγέγονα
today σήμερον
first πρώτος
of all παντός
of the του
house οίκου
of Joseph Ιωσήφ
<obj.> του
to go down καταβήναί
myself με
for εις
the την
meeting απάντησιν
<obj.> του
of my master κυρίου μου
the του
king. βασιλέως


<< 2 Samuel 19:19 2 Samuel 19:21 >>