LXX 2 Samuel 18:8
LXX:
And it came to pass there the war dispersed over [the] face of all the land. And the forest was superabundant in devouring of the people above what the sword devoured among the people in that day.
Greek:
και εγένετο εκεί ο πόλεμος διεσπαρμένος επί πρόσωπον πάσης της γης και επλεόνασεν ο δρυμός του καταφαγείν εκ του λαού υπέρ ους κατέφαγεν η ρομφαία εν τω λαώ τη ημέρα εκείνη
Topics:
EPHRAIM
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 18:7 | 2 Samuel 18:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| there | εκεί |
| the | ο |
| war | πόλεμος |
| dispersed | διεσπαρμένος |
| over | επί |
| [the] face | πρόσωπον |
| of all | πάσης |
| the | της |
| land. | γης |
| And | και |
| was superabundant | επλεόνασεν |
| the | ο |
| forest | δρυμός |
| <obj.> | του |
| in devouring | καταφαγείν |
| of | εκ |
| the | του |
| people | λαού |
| above | υπέρ |
| what | ους |
| devoured | κατέφαγεν |
| the | η |
| sword | ρομφαία |
| among | εν |
| the | τω |
| people | λαώ |
| <obj.> | τη |
| in that day. | ημέρα εκείνη |
| << 2 Samuel 18:7 | 2 Samuel 18:9 >> |