LXX 2 Samuel 18:19
LXX:
And Ahimaaz son of Zadok said, Running indeed, I will announce good news to the king, that [the] lord passed judgment to him on [the] hand of his enemies.
Greek:
και Αχιμάας υιός Σαδώκ είπε δραμών δη ευαγγελιούμαι τω βασιλεί ότι έκρινεν αυτώ κύριος εκ χειρός των εχθρών αυτού
Topics:
AHIMAAZ • READINGS, SELECT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 18:18 | 2 Samuel 18:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahimaaz | Αχιμάας |
| son | υιός |
| of Zadok | Σαδώκ |
| said, | είπε |
| Running | δραμών |
| indeed, | δη |
| I will announce good news | ευαγγελιούμαι |
| to the | τω |
| king, | βασιλεί |
| that | ότι |
| passed judgment | έκρινεν |
| to him | αυτώ |
| [the] lord | κύριος |
| on | εκ |
| [the] hand | χειρός |
| <obj.> | των |
| of his enemies. | εχθρών αυτού |
| << 2 Samuel 18:18 | 2 Samuel 18:20 >> |