LXX 2 Samuel 17:1
Absalom Prepares for War against David
LXX:
And Ahithophel said to Absalom, I shall choose indeed for myself twelve thousand men, and I shall rise up and pursue after David at night.
Greek:
και είπεν Αχιτόφελ προς Αβεσαλώμ επιλέξω δη εμαυτώ δώδεκα χιλιάδας ανδρών και αναστήσομαι και καταδιώξω οπίσω Δαυίδ την νύκτα
Topics:
AHITHOPHEL • CITIZENS • COUNCIL • DIPLOMACY • FRIENDSHIP • MALICE • SPIES • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 16:23 | 2 Samuel 17:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Ahithophel said | είπεν Αχιτόφελ |
| to | προς |
| Absalom, | Αβεσαλώμ |
| I shall choose | επιλέξω |
| indeed | δη |
| for myself | εμαυτώ |
| twelve | δώδεκα |
| thousand | χιλιάδας |
| men, | ανδρών |
| and | και |
| I shall rise up | αναστήσομαι |
| and | και |
| pursue | καταδιώξω |
| after | οπίσω |
| David | Δαυίδ |
| <obj.> | την |
| at night. | νύκτα |
| << 2 Samuel 16:23 | 2 Samuel 17:2 >> |