LXX 2 Samuel 14:18
LXX:
And the king answered and said to the woman, You should not indeed hide from me the matter which ever I shall ask you. And the woman said, indeed my master the king speak!
Greek:
και απεκρίθη ο βασιλεύς και είπε τη γυναικί μη δη κρύψης απ΄ εμού το ρήμα ο αν εγώ επερωτήσω σε και είπεν η γυνή λαλησάτω δη ο κύριός μου ο βασιλεύς
Topics:
ABSALOM • DAVID • DISHONESTY • FLATTERY • INTERCESSION • JOAB • KINDNESS • OBSEQUIOUSNESS • TACT
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 14:17 | 2 Samuel 14:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| answered | απεκρίθη |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| and | και |
| said | είπε |
| to the | τη |
| woman, | γυναικί |
| You should not | μη |
| indeed | δη |
| hide | κρύψης |
| from | απ΄ |
| me | εμού |
| the | το |
| matter | ρήμα |
| which | ο |
| ever | αν |
| I | εγώ |
| shall ask | επερωτήσω |
| you. | σε |
| And | και |
| said | είπεν |
| the | η |
| woman | γυνή |
| speak | λαλησάτω |
| indeed | δη |
| <obj.> | ο |
| my master | κύριός μου |
| the | ο |
| king | βασιλεύς |
| << 2 Samuel 14:17 | 2 Samuel 14:19 >> |