LXX 2 Samuel 12:22
LXX:
And David said, While the boy [was] still living, I fasted and wept. For I said, Who knows if [the] lord will show mercy on me, and the boy shall live?
Greek:
και είπεν Δαυίδ εν τω το παιδάριον έτι ζην ενηστεύσα και έκλαυσα ότι είπα τις οίδεν ει ελεήσει με κύριος και ζήσεται το παιδάριον
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BEREAVEMENT • DAVID • FASTING • PARENTS • PRAYER • SEVEN
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 12:21 | 2 Samuel 12:23 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David said, | είπεν Δαυίδ |
| While | εν |
| <obj.> | τω |
| the | το |
| boy | παιδάριον |
| [was] still | έτι |
| living, | ζην |
| I fasted | ενηστεύσα |
| and | και |
| wept. | έκλαυσα |
| For | ότι |
| I said, | είπα |
| Who | τις |
| knows | οίδεν |
| if | ει |
| will show mercy | ελεήσει |
| on me | με |
| [the] lord | κύριος |
| and | και |
| shall live | ζήσεται |
| the | το |
| boy | παιδάριον |
| << 2 Samuel 12:21 | 2 Samuel 12:23 >> |