LXX 2 Samuel 12:19
LXX:
And David perceived that his servants were whispering, and David comprehended that the boy has died. And David said to his servants, Has the boy died? And they said, He has died.
Greek:
και συνήκε Δαυίδ ότι οι παίδες αυτού ψιθυρίζουσι και ενόησε Δαυίδ ότι τέθνηκε το παιδάριον και είπε Δαυίδ προς τους παίδας αυτού ει τέθνηκε το παιδάριον και είπαν τέθνηκε
Topics:
BEREAVEMENT • CHILDREN • DAVID • FASTING • PARENTS
MT:
Masoretic Text
| << 2 Samuel 12:18 | 2 Samuel 12:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| David perceived | συνήκε Δαυίδ |
| that | ότι |
| <obj.> | οι |
| his servants | παίδες αυτού |
| were whispering, | ψιθυρίζουσι |
| and | και |
| David comprehended | ενόησε Δαυίδ |
| that | ότι |
| has died | τέθνηκε |
| the | το |
| boy | παιδάριον |
| And | και |
| David said | είπε Δαυίδ |
| to | προς |
| <obj.> | τους |
| his servants, | παίδας αυτού |
| Has | ει |
| died | τέθνηκε |
| the | το |
| boy | παιδάριον |
| And | και |
| they said, | είπαν |
| He has died. | τέθνηκε |
| << 2 Samuel 12:18 | 2 Samuel 12:20 >> |