LXX 1 Samuel 7:6
LXX:
And the people gathered together in Mizpeh, and drew water, and poured it out before [the] lord upon the ground. And they fasted in that day, and said, We have sinned against [the] lord. And Samuel adjudicated for the sons of Israel in Mizpeh.
Greek:
και συνήχθη ο λαός εις Μασσηφά και υδρεύοντο ύδωρ και εξέχεαν ενώπιον κυρίου επί την γην και ενήστευσαν εν τη ημέρα εκείνη και είπαν ημαρτήκαμεν τω κυρίου και εδίκαζε Σαμουήλ τους υιούς Ισραήλ εις Μασσηφά
Topics:
FASTING • INTERCESSION • JUDGE • REPENTANCE • REVIVALS • SAMUEL • WATER
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 7:5 | 1 Samuel 7:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Samuel 7:6 is...
referenced by: Heb 11:32
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| gathered together | συνήχθη |
| the | ο |
| people | λαός |
| in | εις |
| Mizpeh, | Μασσηφά |
| and | και |
| drew | υδρεύοντο |
| water, | ύδωρ |
| and | και |
| poured it out | εξέχεαν |
| before | ενώπιον |
| [the] lord | κυρίου |
| upon | επί |
| the | την |
| ground. | γην |
| And | και |
| they fasted | ενήστευσαν |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| that day, | ημέρα εκείνη |
| and | και |
| said, | είπαν |
| We have sinned | ημαρτήκαμεν |
| against | τω |
| [the] lord. | κυρίου |
| And | και |
| Samuel adjudicated for | εδίκαζε Σαμουήλ |
| the | τους |
| sons | υιούς |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εις |
| Mizpeh. | Μασσηφά |
| << 1 Samuel 7:5 | 1 Samuel 7:7 >> |