LXX 1 Samuel 7:2
LXX:
And it came to pass from which day the ark was in Kirjath-jearim, the days were multiplied. And they became twenty years; and all [the] house of Israel looked after [the] lord.
Greek:
και εγένετο αφ΄ ης ημέρας ην η κιβωτός εν Καριαθιαρίμ επλήθυναν αι ημέραι και εγένοντο είκοσι έτη και επέβλεψε πας ο οίκος Ισραήλ οπίσω κυρίου
Topics:
ABINADAB • ARK • ELEAZAR (ELEAZER) • KIRJATH-JEARIM • REVIVALS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 7:1 | 1 Samuel 7:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
1 Samuel 7:2 is...
referenced by: Heb 11:32
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| from | αφ΄ |
| which | ης |
| day | ημέρας |
| was | ην |
| the | η |
| ark | κιβωτός |
| in | εν |
| Kirjath-jearim, | Καριαθιαρίμ |
| were multiplied | επλήθυναν |
| the | αι |
| days | ημέραι |
| And | και |
| they became | εγένοντο |
| twenty | είκοσι |
| years; | έτη |
| and | και |
| looked | επέβλεψε |
| all | πας |
| <obj.> | ο |
| [the] house | οίκος |
| of Israel | Ισραήλ |
| after | οπίσω |
| [the] lord. | κυρίου |
| << 1 Samuel 7:1 | 1 Samuel 7:3 >> |