LXX 1 Samuel 7:1

The Ark Brought into the House of Abinadab

LXX:
And the men of Kirjath-jearim came, and they led up the ark [of] the covenant of [the] lord. And they brought it into [the] house of Abinadab on the hill. And they sanctified Eleazar his son to guard the ark of [the] covenant of [the] lord.
Greek:
και έρχονται οι άνδρες Καριαθιαρίμ και ανάγουσι την κιβωτόν την διαθήκης κυρίου και εισήγαγον αυτήν εις οίκον Αμιναδάβ τον εν τω βουνώ και τον Ελεάζαρ τον υιόν αυτού ηγίασαν φυλάσσειν την κιβωτόν διαθήκης κυρίου
Topics:
ABINADAB • ARK • ELEAZAR (ELEAZER) • GIBEAH • KIRJATH-JEARIM • REVIVALS
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 6:21 1 Samuel 7:2 >>

Scripture Quoting Scripture

1 Samuel 7:1 is...
referenced by: Heb 11:32

Translation Greek
And και
came έρχονται
the οι
men άνδρες
of Kirjath-jearim Καριαθιαρίμ
and και
they led up ανάγουσι
the την
ark κιβωτόν
[of] the την
covenant διαθήκης
of [the] lord. κυρίου
And και
they brought εισήγαγον
it αυτήν
into εις
[the] house οίκον
of Abinadab Αμιναδάβ
<obj.> τον
on εν
the τω
hill. βουνώ
And και
<obj.> τον
Eleazar Ελεάζαρ
<obj.> τον
his son υιόν αυτού
they sanctified ηγίασαν
to guard φυλάσσειν
the την
ark κιβωτόν
of [the] covenant διαθήκης
of [the] lord. κυρίου


<< 1 Samuel 6:21 1 Samuel 7:2 >>