LXX 1 Samuel 27:9
LXX:
And he struck the land, and did not bring forth alive man or woman; and they took flocks, and herds, and donkeys, and camels, and clothes. And they returned and came to Achish.
Greek:
και ετύπτε την γην και ουκ εζωογόνει άνδρα η γυναίκα και ελάμβανον ποίμνια και βουκόλια και όνους και καμήλους και ιματισμόν και ανέστρεφον και ήρχοντο προς Ακχίς
Topics:
AMALEKITES • DAVID • FALSEHOOD • PHILISTINES • WAR
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 27:8 | 1 Samuel 27:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he struck | ετύπτε |
| the | την |
| land, | γην |
| and | και |
| did not | ουκ |
| bring forth alive | εζωογόνει |
| man | άνδρα |
| or | η |
| woman; | γυναίκα |
| and | και |
| they took | ελάμβανον |
| flocks, | ποίμνια |
| and | και |
| herds, | βουκόλια |
| and | και |
| donkeys, | όνους |
| and | και |
| camels, | καμήλους |
| and | και |
| clothes. | ιματισμόν |
| And | και |
| they returned | ανέστρεφον |
| and | και |
| came | ήρχοντο |
| to | προς |
| Achish. | Ακχίς |
| << 1 Samuel 27:8 | 1 Samuel 27:10 >> |