LXX 1 Samuel 26:23
LXX:
And [the] lord will restore to each his righteousness and his trust; as [the] lord delivered you today into my hands, and I did not want to bear my hand against [the] anointed one of [the] lord.
Greek:
και κύριος επιστρέψει εκάστω τας δικαιοσύνας αυτού και την πίστιν αυτού ως παρέδωκέ σε κύριος σήμερον εις χείράς μου και ουκ ηθέλησα επενεγκείν χείρά μου επί χριστόν κυρίου
Topics:
FORGIVENESS
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 26:22 | 1 Samuel 26:24 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord | κύριος |
| will restore | επιστρέψει |
| to each | εκάστω |
| <obj.> | τας |
| his righteousness | δικαιοσύνας αυτού |
| and | και |
| <obj.> | την |
| his trust; | πίστιν αυτού |
| as | ως |
| delivered | παρέδωκέ |
| you | σε |
| [the] lord | κύριος |
| today | σήμερον |
| into | εις |
| my hands, | χείράς μου |
| and | και |
| I did not | ουκ |
| want | ηθέλησα |
| to bear | επενεγκείν |
| my hand | χείρά μου |
| against | επί |
| [the] anointed one | χριστόν |
| of [the] lord. | κυρίου |
| << 1 Samuel 26:22 | 1 Samuel 26:24 >> |