LXX 1 Samuel 26:20
LXX:
And now fall my blood not upon the ground right opposite [the] face of [the] lord, that the king of Israel has come forth to seek one flea, as the long-eared owl pursues [prey] in the mountains.
Greek:
και νυν μη πέσοι το αίμά μου επί την γην εξεναντίας προσώπου κυρίου ότι εξελήλυθεν ο βασιλεύς Ισραήλ ζητείν ψυχήν [ • ] ένα καθώς καταδιώκει ο νυκτικόραξ εν τοις όρεσι
Topics:
FLEA • HUMILITY • HUNTING • PARTRIDGE • SELF-CONTROL
MT:
Masoretic Text

<< 1 Samuel 26:19 1 Samuel 26:21 >>

Translation Greek
And και
now νυν
not μη
fall πέσοι
<obj.> το
my blood αίμά μου
upon επί
the την
ground γην
right opposite εξεναντίας
[the] face προσώπου
of [the] lord, κυρίου
that ότι
has come forth εξελήλυθεν
the ο
king βασιλεύς
of Israel Ισραήλ
to seek ζητείν
flea ψυχήν [ • ]
one ένα
as καθώς
pursues [prey] καταδιώκει
the ο
long-eared owl νυκτικόραξ
in εν
the τοις
mountains. όρεσι


<< 1 Samuel 26:19 1 Samuel 26:21 >>