LXX 1 Samuel 25:20
LXX:
And it came to pass of her being mounted upon the donkey, that she went down in [the] protection of the mountain. And behold, David and his men went down to meet her, and she met them.
Greek:
και εγένετο αυτής επιβεβηκυίης επί την όνον και καταβαινούσης εν σκέπη του όρους και ιδού Δαυίδ και οι άνδρες αυτού κατέβαινον εις συνάντησιν αυτής και απήντησεν αυτοίς
Topics:
DECISION • FIG • NABAL • PRUDENCE • TACT • WIFE
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 25:19 | 1 Samuel 25:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass | εγένετο |
| of her | αυτής |
| being mounted | επιβεβηκυίης |
| upon | επί |
| the | την |
| donkey, | όνον |
| that | και |
| she went down | καταβαινούσης |
| in | εν |
| [the] protection | σκέπη |
| of the | του |
| mountain. | όρους |
| And | και |
| behold, | ιδού |
| David | Δαυίδ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| his men | άνδρες αυτού |
| went down | κατέβαινον |
| to | εις |
| meet | συνάντησιν |
| her, | αυτής |
| and | και |
| she met | απήντησεν |
| them. | αυτοίς |
| << 1 Samuel 25:19 | 1 Samuel 25:21 >> |