LXX 1 Samuel 17:40
LXX:
And he took his rod in his hand, and chose for himself five smooth stones from out of the rushing stream. And he put them in the canteen of the shepherd, the one being his, for a collection. And his sling [was] in his hand; and he went forward to the man, the Philistine.
Greek:
και έλαβε την ραβδόν αυτού εν τη χειρί αυτού και εξελέξατο εαυτώ πέντε λίθους λείους εκ του χειμάρρου και έθετο αυτούς εν τω καδίω τω ποιμένικω τω όντι αυτώ εις συλλογήν και η σφενδόνη αυτού εν τη χειρί αυτού και προσήλθε προς τον άνδρα τον αλλόφυλον
Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • COURAGE • DECISION • SLING
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 17:39 | 1 Samuel 17:41 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he took | έλαβε |
| <obj.> | την |
| his rod | ραβδόν αυτού |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| his hand, | χειρί αυτού |
| and | και |
| chose | εξελέξατο |
| for himself | εαυτώ |
| five | πέντε |
| stones | λίθους |
| smooth | λείους |
| from out of | εκ |
| the | του |
| rushing stream. | χειμάρρου |
| And | και |
| he put | έθετο |
| them | αυτούς |
| in | εν |
| the | τω |
| canteen | καδίω |
| of the | τω |
| shepherd, | ποιμένικω |
| the one | τω |
| being | όντι |
| his, | αυτώ |
| for | εις |
| a collection. | συλλογήν |
| And | και |
| <obj.> | η |
| his sling | σφενδόνη αυτού |
| [was] in | εν |
| <obj.> | τη |
| his hand; | χειρί αυτού |
| and | και |
| he went forward | προσήλθε |
| to | προς |
| the | τον |
| man, | άνδρα |
| the | τον |
| Philistine. | αλλόφυλον |
| << 1 Samuel 17:39 | 1 Samuel 17:41 >> |