LXX 1 Samuel 15:1
Samuel Instructs Saul to Strike Amalek
LXX:
And Samuel said to Saul, the lord has sent me to anoint you as king over Israel his people. And now hear the voice of the saying of [the] lord!
Greek:
και είπε Σαμουήλ προς Σαούλ εμέ απέσταλκεν [ • ] ο κύριος του χρίσαί σε εις βασιλέα επί Ισραήλ τον λαόν αυτού και νυν άκουε της φωνής του ρήματος κυρίου
Topics:
AGENCY • AMALEKITES • ANOINTING • CHURCH AND STATE • FALSEHOOD • RETALIATION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 14:52 | 1 Samuel 15:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Samuel said | είπε Σαμουήλ |
| to | προς |
| Saul, | Σαούλ |
| me | εμέ |
| has sent | απέσταλκεν [ • ] |
| the | ο |
| lord | κύριος |
| <obj.> | του |
| to anoint | χρίσαί |
| you | σε |
| as | εις |
| king | βασιλέα |
| over | επί |
| Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | τον |
| his people. | λαόν αυτού |
| And | και |
| now | νυν |
| hear | άκουε |
| the | της |
| voice | φωνής |
| of the | του |
| saying | ρήματος |
| of [the] lord! | κυρίου |
| << 1 Samuel 14:52 | 1 Samuel 15:2 >> |